the last frame of Pier Paolo Pasolini's 'Che Cosa Sono le Nuvole?'

…the short film featuring Totò and Ninetto Davoli from the 1968 collection ‘Capriccio all’Italiana‘ – is actually bringing some tears to the eye tonite – especially the last moments of the last scene as Ninetto, a marionette version of Othello, looks up at the sky from the garbage pile where he has been dumped, exclaiming “what are those?” – having never seen them before – to which Totò replies “those are the clouds” – “and what are the clouds?” he asks… (youtube video)

the lyrics: Che io possa esser dannato / se non ti amo. / E se così non fosse / non capirei più niente. / Tutto il mio folle amore / lo soffia il cielo / lo soffia il cielo… così. / Ah, ma l’erba soavemente delicata / di un profumo che dà gli spasimi / Ah, ah! Tu non fossi mai nata! / Tutto il mio folle amore / lo soffia il cielo / lo soffia il cielo… così. / Il derubato che sorride / ruba qualcosa al ladro / ma il derubato che piange / ruba qualcosa a se stesso. / Perciò io vi dico / finché sorriderò / tu non sarai perduta. / Ma queste son parole / e non ho mai sentito / che un cuore, un cuore affranto / si cura con l’udito. / E tutto il mio folle amore / lo soffia il cielo / lo soffia il cielo… così.